How to Change YouTube Lan­guage on Web and Mobile Apps


Recently, an update for Google Chrome changed the default language of the YouTube website for some weird reason. All the text on YouTube appeared in Hindi while I had set English as my default language. I spotted that while dealing with the Chrome's misleading automatic login issue.

Change Youtube Language Android Iphone Web Mobile

I noticed that even the YouTube mobile site displays text in Hindi at times. If you are facing this issue as well, you have come to the right place. Here we will tell you how to change YouTube language.

Before we begin, it’s important to know that changing YouTube language will not affect the recommended or trending videos. They vary based on your location unless you reside in a country such as India where language settings play an vital role for trending or the videos shown on your home screen.

Change YouTube Language on Web

Signed in

To change the language when you are logged in, follow these steps:

Step 1: Open YouTube in your browser.

Step 2: Click on the profile picture icon at the top-right corner. From the menu, select Language from the drop-down list.

Change Youtube Language 4

Step 3: Select the language of your choice.

Change Youtube Language 5

Signed Out

If you aren’t signed in to YouTube, follow these steps to change the language:

Step 1: Open the YouTube website.

Step 2: Tap on the three-dot icon at the top-right corner and select Language from the menu. It is usually the second option from the top.

Change Youtube Language 1A

Step 3: Then select the language that you want to use.

Change Youtube Language 3

Change Language on YouTube Mobile Site

Here’s the thing. If I open the YouTube website directly on my mobile, the language is English but if I open a YouTube link from Instagram or some other app, the titles are in Hindi.

The steps mentioned below will work in both scenarios. Here’s what you need to do.

Step 1: On the YouTube mobile website, tap the three-dot icon at the top-right corner. From the pop-up menu, select Settings.

Note: You will find two three-dot icons for YouTube mobile site. The top one is of the browser and the bottom one belongs to YouTube. Make sure you tap the bottom one.
Change Youtube Language 6
Change Youtube Language 7

Step 2: On the next screen, tap on Language. Then choose the language.

Change Youtube Language 8
Change Youtube Language 9

Change YouTube Language on Android and iOS

If you want to change the text language on YouTube mobile apps, there is no dedicated option for that. You need to change the device language to do so as most of the apps follow the language of your mobile phone.

Change Device Language on Android

Step 1: Open device Settings and go to System.

Change Youtube Language 15

Step 2: Tap on Languages & input followed by Languages.

Change Youtube Language 16
Change Youtube Language 17

Step 3: Select the language of your choice and make sure to keep it at the top position.

Change Youtube Language 18

Change Device Language on iPhone and iPad

Step 1: Open device Settings on your iPhone or iPad and tap on General.

Change Youtube Language 22

Step 2: Tap on Language & region. Then select Device language.

Change Youtube Language 23
Change Youtube Language 24

Step 3: Finally, select the language of your choice and confirm the selection on the pop up that appears.

Change Trending and Recommended Content

To change the trending and recommended videos on YouTube, you need to change your location in the YouTube app.

Change Location on Android

Step 1: Open the YouTube app on your device and tap on the profile picture icon at the top.

Change Youtube Language 10

Step 2: Select Settings and go to General.

Change Youtube Language 11
Change Youtube Language 12

Step 3: Scroll down and tap on Location. Here set the location as per your preference.

Change Youtube Language 13

Change Location on iPhone and iPad

Step 1: Open the YouTube app on your iOS device and tap on the profile icon.

Change Youtube Language 19

Step 2: Go to Settings and tap on Location.

Change Youtube Language 20
Change Youtube Language 21

Step 3: Select the country of your choice.

Change Location on Web

Step 1: Open YouTube in a browser on your PC.

Step 2: Tap on the profile picture icon. From the menu, select Location. Then choose the country.

Change Youtube Language 14

Bonus Tip: Enable Dark Mode

So you noticed YouTube's dark theme in the screenshots posted earlier. Well, YouTube recently launched the much-awaited dark mode, and it is available in Google Chrome as well. It’s very easy to switch YouTube to dark mode on all platforms.

Dark Mode on Android

On the YouTube mobile app, tap the profile picture icon on the home screen. Then go to Settings > General. Enable Dark theme.

Change Youtube Language 25

Dark Mode on iOS

Tap the profile picture icon at the top-right corner on the home screen of the YouTube app on your iPhone or iPad. Then tap on Settings and enable Dark theme.

Change Youtube Language 26

Dark Mode on Web

On the YouTube website, click on the profile picture at the top to open the menu. Then tap on Dark Theme and turn the toggle on to enable it.

Change Youtube Language 27
Change Youtube Language 28

Fix it!

I know YouTube isn't for text but one has to read the titles, right? It's quite annoying when you cannot read the titles on YouTube if they are in a different language. But thanks to the above steps, you can now easily change the language. And if you want, you can now legally download YouTube videos too.

The above article may contain affiliate links which help support Guiding Tech. However, it does not affect our editorial integrity. The content remains unbiased and authentic.

Read Next

Join the newsletter


Written By


Mehvish is a computer engineer by profession. Her love for Android and gadgets made her develop the first Android app for Kashmir. Known as Dial Kashmir, she won the prestigious Nari Shakti award from the President of India for the same. She has been writing about technology for many years and her favorite verticals include how-to guides, explainers, tips and tricks for Android, iOS/iPadOS, Windows, and web apps.