How to Translate Android Apps into Your Language

Namrata Gogoi

Translating text which is not your native language can be a painstaking task. Though web apps like Google Translate make it easier, you'd still have to go back and forth between different browser tabs or apps. In some cases, grab a screenshot to convert it to your native language. Quite a hassle, right?

How To Translate Android Apps Into Your Language

Thankfully, a couple of apps on the Play Store can make it easy to translate text inside Android apps into any language. But before we get down to it, it's worth noting that these apps demand an active internet connection to work, as they do not support offline languages. Naturally, these apps require a couple of Android permissions like Accessibility Service to do their job.

Let's check some of these apps.

Note: Translations available through the apps are rarely 100% accurate. However, they do their best in getting the meaning across.

1. Google Translate App

Yeah, Google Translate does let you translate text inside apps. Seriously, I am not kidding. In 2016, Google released a feature named Tap to Translate which eased the process of translating small phrases and words on the go.

As you may have guessed, this option is disabled by default. To enable it, open the Translate app, tap on Settings > Tap to Translate, and toggle the switch on. Select your primary language, and that’s about it.

How To Translate Android Apps Into Your Language018
How To Translate Android Apps Into Your Language019

To use this feature, long-press on a text, select Copy, and the bubble will pop up at the top-right corner. Just tap on it to see the translated text.

How To Translate Android Apps Into Your Language014 2
How To Translate Android Apps Into Your Language0135

Though it's a pretty good way to see the translations, this app can't do much when it comes to showing the translated renderings of long paragraphs or short notes. Plus, it doesn't work on apps like Instagram where you can't copy unselectable text through the native method.

2. Language Navi

The next app on our list is Language Navi. It can efficiently translate all the text in the app’s interface to the language of your choice, including Instagram and Facebook. You can choose both the source and the target languages. Besides that, it can also auto-detect the language on the app’s interface.

How To Translate Android Apps Into Your Language001
How To Translate Android Apps Into Your Language005

Translating using this app is a bit different though. Unlike Google Translate, it simply doesn’t work on top of any app. Instead, you’d have to open it from within Language Navi.

For instance, if you have to translate a paragraph of a book on Google Play Books, you'll have to open Language Navi, scroll down the app list and tap on Play Books to open it. Select the language of your choice and tap on Launch.

How To Translate Android Apps Into Your Language003
How To Translate Android Apps Into Your Language007

As far as speed is concerned, Language Navi is quite fast. However, the speed may change depending on the length of the text selected.

Since it uses Google Translate, most of the rendered text is pretty much spot on. It supports many languages including German, Portuguese, French and Turkish and has a built-in OCR feature for games as well.

The app is free to install from the Play Store. The free version has a couple of skippable ads which you may remove by upgrading to the pro version.

On the upside, you needn't mess with the Battery Optimization settings since you'll be launching Language Navi first.

It is compatible with popular apps like Twitter, Google Play Books, Amazon Kindle, etc. As far as reading tweets on foreign languages is concerned, open the tweet in question and the text will be translated in a few seconds.

3. SnapTrans

SnapTrans does away with the Language Navi's complicated approach. It brings a Messenger-like bubble that floats above everything else on your screen, which you can activate whenever you want. It supports some popular languages like Chinese, Español, Portuguese, and French.

How To Translate Android Apps Into Your Language014 1

SnapTrans has two features — one-word translations and full-page translations. In short, it’s the combination of Google’s Tap on Translate and SnapTrans.

How To Translate Android Apps Into Your Language014 2

Since it works via the floating bubble, you’d have to grant the Overlay permission. To use this app you'd have to feed to source and target language in the beginning. From now on, whenever you see text in a foreign language, double tap on the bubble to see the translated text.

How To Translate Android Apps Into Your Language014
How To Translate Android Apps Into Your Language013

If you want to change the language settings, tap on the gear-shaped icon.

The app has a sticky notification on the notification drawer to keep it active in the background. However, if you're someone like me who loves to keep a clean notification tray, you can whitelist it in the battery optimization.

Note: Do keep in mind that this app doesn’t work if you are offline.

Welcome to the Global Village

As people from different corners of the world are trying their hand on building apps, the chances are that you may come across some which are not in English or they are in a language which you do not understand.

So, which app do I use? I prefer Language Navi for now. Though it takes a complicated approach, I love its seamless translations and intuitive interface. Just choose the language of your choice and ta-da! Plus I do not have to deal with bubbles taking up screen space.

Next up: Looking for apps to translate foreign languages text in real time using the camera? Here are a bunch of live translation apps that you can use while traveling to foreign countries.

Read Next
3 Live Translation Apps That Makes Solo Trips to Abroad a Joy
Also See
#google translate #education

Join the newsletter

Namrata Gogoi

Written By

Namrata Gogoi

An engineer turned tech writer, Namrata used to write software codes before turning to a career in tech- writing. She is passionate about travelling, food and reading about cool new stuff. Apart from that, she holds a bachelors degree in I.T and hails from Guwahati.