9 Ways to Fix Prime Video Subtitles Not Working on Windows 11

Subtitles are godsent, especially if you enjoy watching foreign language shows. And Prime Video seems to be working towards expanding its catalog. However, it might put a damper on your mood if you’re about to watch something but suddenly find that Prime Video subtitles not working on Windows 11. Read on to have a look at how to fix this.

From updating your browser to uninstalling the Prime Video app, there are 9 easy ways you can use to fix the issue of Prime Video subtitles not working on Windows 11.

So, let us have a detailed look at how to use these fixes, specifically focusing on the Prime Video Windows app and the web browser you’re using to access the Prime Video website.

1. Check if Subtitles Are Available

When fixing issues with subtitles on Amazon Prime Video, the first thing to do is to check whether subtitles are available for the title. While most show and movie titles have subtitles, there can be exceptions as well. So, after playing the title, click on the Subtitles and Audio icon and check if subtitles are available.

If subtitles are still not visible, move on to the next fix.

2. Turn Subtitles Off and Back On

If subtitles are still not showing up, try turning them off and then back on. This can help resolve any issues that might have occurred the first time you enabled subtitles. Follow the below steps to do it.

Note: We’re using the Prime Video Windows app for demonstration purposes. You can also use these steps to turn subtitles off/on the Prime Video web app as well.

Step 1: Click on Search and type ‘Prime Video for Windows‘. Open the Prime Video Windows app from the search results.

Step 2: Then, click on the title you want to watch.

Step 3: Once the playback starts, click on the Subtitles and Audio icon.

Step 4: Click on Off.

This will turn the subtitles off on Prime Video. Then, go to the ‘Subtitles and Audio’ section and select your preferred subtitle language to turn subtitles back on. If they still don’t appear on your screen, move on to the next fix.

3. Reboot Your Device

Restarting your device can help close all background functions and start them afresh, thus fixing any previously occurring issues with your apps. So, exit your browser or close the Prime Video Windows app and follow the below steps to restart your Windows 11 device.

Step 1: Click on the Start icon.

Step 2: Then, click on the Power button.

Step 3: Here, click on Restart.

Wait for your device to finish restarting and then open your web browser or the Prime Video Windows app again. Now, check if Prime Video subtitles are working.

4. Disable Browser Extensions

While extensions help in adding additional features to your browser, they can also end up interfering with browser functions. This can cause websites not to load or work properly as well. So, to fix the issues of Amazon Prime Video subtitles not working, you can try disabling your browser’s extensions to make sure they’re not clashing with the playback. Here’s how.

Note: For demonstration purposes, we’re using Google Chrome. If you’re using a different browser, the steps to disable the browser extension might be a little different.

Step 1: Open Google Chrome and click on the menu icon.

Step 2: Here, click on More tools.

Step 3: Then, click on Extensions. This will open Chrome’s extension page in a separate window.

Step 4: Now, turn off the slider for all the extensions present here.

Once all the extensions have been disabled, check if subtitles are working in Prime Video. Additionally, If the problem persists, you can also try permanently removing extensions from Chrome. Then, check again.

5. Use a Different Browser

If you’re watching Prime Video on your web browser, there’s a chance that your current browser’s settings might be interfering with Prime Video’s interface. This could be anything from a rogue setting to issues with browser plugins. While looking for the exact problem might take time, you can always switch and go for a different browser instead. Then, open Prime Video again and check again if the subtitles are working.

If you’re having trouble choosing which browser to go for, you can also check our list of the best Chromium-based browsers for Windows to know more.

6. Check for Updates

Regular updates ensure your device apps can keep up with the apps that use them. This also means that you can experience issues such as Amazon Prime Video subtitles not working if your app is out of date. This can be the browser that you’re using to access Prime Video or the Prime Video Windows app. To fix this issue and get your apps up-to-date, follow the below steps.

Update Your Browser

Browser updates not only ensure that your online browsing stays secure but it also makes sure you get access to all the latest features. These features then help websites perform as they should. This means that updating your browser can also help fix the issue of subtitles not working on Amazon Prime Video.

Depending on which browser you’re using, check out our detailed guide on updating Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox, and Opera browser.

Update the Prime Video Windows App

Because the Amazon Prime Video app does not have the provision to check and install updates, you will need to access the Microsoft Store to do it. Here’s how.

Step 1: Open Microsoft Store.

Open the Microsoft Store app

Step 2: In the search bar, type Prime Video.

Step 3: Then open the Prime Video Windows app from the search results.

Step 4: Here, click on Update.

Once the update finishes downloading, open the Prime Video app once again and check if the subtitles are working. If the problem persists, move on to the next fix.

7. Sign Out and Sign In to Prime Video

Singing out and then signing back in helps in refreshing your account information on any app. This can also help fix issues like Prime Video subtitles not working. So, let’s have a step-by-step look at how you can sign out and sign in to Prime Video on a web browser and the Prime Video Windows app.

Sign Out and Sign In to Prime Video on Web Browser

Step 1: Open Amazon Prime Video on your web browser.

Open Prime Video

Step 2: Click on your profile icon.

Step 3: Under the Your Account section, click on Sign out. This will instantly sign you out from your Prime Video account.

Step 4: To sign back in again, open Prime Video and click on ‘Sign in to join Prime’.

Now. enter your details and sign back in again. Then, try playing a video to check if the subtitles are working. You can also check out our other article to know more about signing out of Prime Video on all devices.

Sign Out and Sign In to Prime Video Windows App

Step 1: Open the Amazon Prime Video Windows app.

Step 2: Then, click on your profile icon.

Step 3: Here, click on Sign out.

This will sign you out from the Prime Video Windows app. Once this is done, open the app again and follow the on-screen instructions to sign back in again. Then, check if the issue is fixed.

8. Reinstall Prime Video Windows App

Now, if you’re using the Prime Video Windows app and still experiencing issues getting subtitles to play, you can try uninstalling and reinstalling the app. This will delete all the previously available app data from your device and install a fresh copy. This means errors like subtitles not working properly can get sorted out as well. Follow the below steps to do it.

Step 1: Use the Windows key + I keyboard shortcut to open the Settings app.

Step 2: Then, click on Apps from the menu options.

Step 3: Here, click on Installed apps.

Step 4: Go to the ‘Prime Video for Windows’ app and click on the three-dot icon.

Step 5: Then, click on Uninstall.

Step 6: Again, click on Uninstall to confirm. This will uninstall the Amazon Prime Video Windows app from your device.

Step 7: Then, open the Prime Video app on Microsoft Store on your browser using the below link.

Download Prime Video Windows app

Step 8: Here, click on ‘Get in Store app’ to open Microsoft Store on your device.

Now, follow the on-screen instructions to download the Prime Video Windows app again. Once it finishes installing, sign in, and check if the Prime Video app subtitles not working issue has been fixed.

9. Contact Amazon Support

If Amazon Prime Video subtitles are still not working, your last resort is to get in touch with the Amazon Prime Video support team. Here, you can look through self-help topics and even chat with support representatives via call, email, or chat to help resolve the Amazon Prime Video subtitles not working issue.

FAQs for Using Subtitles on Prime Video

Fix Prime Video Subtitles

Subtitles can help expand your viewing selection and, in some cases, even enhance your overall viewing experience. So, we hope that this article helped you in fixing the issue of Prime Video subtitles not working on Windows 11. You can also check our guide on fixing Prime Video subtitles not working on iPhone.